Prevod od "sada bi" do Slovenački


Kako koristiti "sada bi" u rečenicama:

Da nisam poslala ono pismo, sada bi bio u New Yorku.
Če jaz ne bi poslal pismo, Zdaj bi bilo v New Yorku.
Da jeste, sada bi ležao pored njega u kovèegu.
Če bi jih, bi zdaj skupaj ležala v mrtvaškem vozu.
A sada bi prešao na Pitera Gibonsa.
Skočil bi še do Petra Gibbonsa.
"Da ste ovde živeli, sada bi bili kod kuæe."
" Če bi tukaj živeli, bi bil to sedaj vaš dom."
Sada bi bilo vreme da kažeš nešto.
Zdaj bi bil čas da nekaj rečeš.
Ako je u pitanju on. Sada bi imao koliko?
In če bi bil, koliko bi bil star?
Spavati sa tobom sada bi bilo slièno incestu.
Spati s tabo bi bilo sedaj podobno incestu.
Da je bio bilo koji drugi tip, sada bi ga ismejavali, ali ako je sa Sebastianom onda je uredu.
Kako to, da ste se norčevali, ko sem Eunice povabil na zmenek? Ker je všeč Sebastianu, je naenkrat postala kul?
Vaša kæer bi mogla umrijeti, pa ako znate nešto, sada bi bilo dobro vrijeme da nam isprièate.
Če karkoli veste, bi bilo dobro, da nam to poveste. Dean...
Osim toga, da D. L. ima dva miliona, sada bi bio na nekom tropskom ostrvu, i odmarao se, sa Micahom.
Poleg tega, če bi D.L. imel dva milijona... Ljubica, bi bil zdaj na nekem tropskem otoku, živel skupaj z Micah.
Sada bi verovatno bilo dobro vreme da se odvojiš.
Sedaj bi bil pravi čas, da se odcepiš.
Sada bi Jeff trebao izvaliti neku glupost samo da bi nasmijao Lika s Gitarom!
Tukaj se Jeff heca, da bi nasmejal kitarista.
I sada bi voleo da vam predstavim Judzina Bela i Sindi Vajthal... mladi par koji æe maturirati iz naše srednje škole ove godine.
Sedaj bi vam rad predstavil Eugene Bell in Cindi Whitehall, mlad par, ki bo letos maturiral na naši srednji šoli.
Sada bi zaista bilo dobro kada bi ti rekao da ja nisam kuèka koja te je kastrirala!
In lepo bi bilo, če bi mi sedaj rekel, da nisem prasica, ki te drži za jajca. Seveda.
Sada bi trebalo da poèneš da hvataš beleške.
Zdaj bi si že lahko začela delati zapiske.
I sada bi trebalo da mi te bude žao?
Bi mi moralo biti žal zate?
Pa, sada bi trebali da biramo koji sin bi mogao da ide ako ne naðemo novac.
Sedaj sva pred odločitvijo katerega otroka poslati, če ne dobiva potrebnega denarja.
Trebala bi zapamtiti, da nije bilo mene sada bi bila samo još jedna mechova recka na zidu.
Morala bi si zapomniti, če ne bi bilo mene, bi bila sedaj samo še ena mechova packa na zidu.
Sada bi pomislio da je èetvrta osoba Svetog Trojstva.
Pomislil bi, da je četrta oseba Svete Trojice.
Slušaj, ako misliš da se usereš, sada bi bilo savršeno vreme, je li tako?
Poslušaj, če se boš posral, bi bil zdaj popoln trenutek, kajne?
Da sam tvoj sin, sada bi bio ponosan na mene.
Če bi bila eden od fantov, bi bil ponosen name.
Sada bi vam htjeli postaviti nekoliko pitanja.
Trenutno bi vam želela postaviti par vprašanj.
Ako imaš bolju ideju, sada bi bilo pravo vreme da je saopštiš.
Če imate boljšo zamisel, je zdaj pravi čas, da jo izdate.
Sada bi trebalo da se izvinim svima koje sam povredio.
Odkupiti se moram tistim, ki sem jih prizadel.
Znaèi, sada bi, zato što znam kako je ceniti porodicu, trebalo bi da rizikujem moju?
Torej, ker vem, kaj pomeni ceniti družino, bi moral tvegati svojo?
A sada bi Sejlemu bili potrebni takvi kao što su oni bili.
Zdaj bi v Salemu potrebovali več ljudi, kot sta bila onadva.
Ako želimo da otkaèimo ovu dvojicu, uzmemo kamion i pobegnemo, sada bi bilo pravo vreme.
Če se ju hočemo rešiti, vzemimo tovornjake in pobegnimo. Sedaj bi bil pravi čas.
Do sada bi me veæ pronašao, zar ne?
Do sedaj bi me že našel.
Od sada, bi trebalo da koristimo iskljuèivo bodljikavi jasen.
Zato bomo uporabljali samo sečuanski poper.
Ostavljen je da poèiva, ali sada bi moglo biti prekasno.
Pokopali smo ga, ampak mogoče je že prepozno.
Sada bi mi baš leglo jedno piæe.
Trenutno bi se mi prilegla pijača.
Hapšenje takvih razmera sada bi nateralo sve ove momke da se posakrivaju.
Po takšni akciji v tem trenutku se bodo vsi razbežali.
Ako si se pre plašio, sada bi trebalo da si užasnut.
Če ste se prej bali, morate zdaj biti zgroženi.
Da, sada bi ti trebala da kažeš nešto kao "Ne, Rej, ti si moja srodna duša."
Celo Einstein ne more ustvariti bombe brez goriva. Darhk mora biti tisti, ki zalaga naciste.
Kada su završili sa rekom, sada bi trebalo da sve ide kao po loju.
Reka je za njimi, zato bi moralo zdaj vse iti kot po maslu.
Držiš me kao zatvorenika, a sada bi da veèeraš sa mnom?
Zaprl si me v ječo, zdaj pa bi večerjal z mano?
(Smeh) (Aplauz) Ako se do sad niste osećali dobro, sada bi trebalo.
(Smeh) (Aplavz) Če se doslej niste počutili bolje v svoji koži, bi se morda morali.
1.0100739002228s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?